Hellzone Grenade

Piccolo uses this move against Android #17, firing many blasts of ki, which apparently miss, when in reality Piccolo stops them in a way that completely surrounds his opponent, then makes them all fly towards his opponent at once. It is powerful and hard to dodge.

Vegeta also uses this attack twice in the anime. It is amongst his vain attempts to harm Perfect Cell (after having just absorbed #18) while fighting him in Ascended Super Saiyan. He also uses it against Majin Buu when he returned to earth, just before he and Goku fused.

In the English dub it is called Guided Scatter Shot and in games it is called Hellzone Grenade or Makankuodan. It is also sometimes known as Renzoku Senko Dan.


Character meaning
拡散 (Kakusan) ＝Scatter / disperse
誘導 (Yu￣do￣)＝homing / guide
光 (Ko￣)＝Light
弾 (Dan)＝Bullet / projectile


Kanji / Kana：拡散誘導光弾
Romaji：Kakusan Yu￣do￣Ko￣dan
Translated Expanding Dispersion of Homing Light Projectiles
English anime：Guided Scatter Shot
English manga：Not Named
English Videogame(s)：Hellzone Grenade
Creator：Piccolo
Other Users：Vegeta